Temelín
Stanice ČHMÚ v nadmořské výšce 500 m, nejblíž je České Budějovice. Skutečné měření, ne předpověď. Slunce dnes vychází v 6:41 a zapadá v 19:12, den trvá 12 h 30 min.
Teplota
12,7 °C
Vítr
8 km/h
Vlhkost
89 %
Srážky
7,5 mm
Teplota za 48 hodin
Vítr
Vlhkost
Srážky za 48 hodin
Odkud fouká
led
úno
bře
dub
kvě
čvn
čvc
srp
zář
říj
lis
pro
Nejčastěji od Z (15 %), bezvětří 3 %. Podklad je celý rok, prstence zevnitř: do 10, 10 až 20, 20 až 35, nad 35 km/h, sytější pole je častější. Čára je jeden měsíc, dál od středu znamená častěji z toho směru.
Odkud fouká teď
Nejčastěji od ZJZ (27 %), bezvětří 1 %.
Teplota půdy
- 5 cm pod povrchem17,1 °C
- 10 cm pod povrchem17,7 °C
- 20 cm pod povrchem17,9 °C
- 50 cm pod povrchem17,8 °C
Teplota v hloubce se mění pomalu, v metru je zhruba průměr posledních týdnů.
Nejbližší stanice
- Borkovice 21 km, 419 m12,6 °C
- Vráž 26 km, 433 m12,6 °C
- České Budějovice,Rožnov 29 km, 395 m13,5 °C
Extrémy
- Nejteplejší den 28. 6. 202637,4 °C
- Nejchladnější den 12. 1. 2026-14,0 °C
- Nejvíc srážek za den 17. 8. 202629,6 mm
- Nejsilnější náraz 23. 2. 202672 km/h
- Nejteplejší měsíc srpen 200322,3 °C
- Nejchladnější měsíc leden 2006-5,6 °C
- Nejdeštivější měsíc srpen 2002309,0 mm
- Rekord tepla červen 202637,4 °C
- Rekord mrazu prosinec 1996-23,0 °C
Denní historie teploty
DenNejnížU zeměNejvýšPrůměrSrážkySvitVítrNárazyVlhkost
čt 17. 9. 2026 neúplný
12,7 °C
11,9 °C
15 °C
13,7 °C
0 mm
0 h
10 max 18
25 293°
89 % 958 hPa
st 16. 9. 2026
11,5 °C
9,6 °C
26,5 °C
17,5 °C
7,5 mm
3,8 h
8 max 21
35 316°
80 % 955 hPa
út 15. 9. 2026 neúplný
11,9 °C
-
11,9 °C
11,9 °C
0 mm
-
8 max 8
10
89 % 965 hPa
po 14. 9. 2026 neúplný
12,7 °C
-
12,7 °C
12,7 °C
0 mm
-
5 max 5
9
86 % 965 hPa
ne 13. 9. 2026 neúplný
11,4 °C
-
16,5 °C
14 °C
0,9 mm
-
8 max 15
24
87 % 963 hPa
po 31. 8. 2026
15,2 °C
14,3 °C
23,9 °C
19 °C
0,2 mm
6,2 h
10
40 291°
68 % 958 hPa
ne 30. 8. 2026
14,1 °C
12,6 °C
26,7 °C
20,5 °C
0 mm
6,4 h
5
31 246°
63 % 957 hPa
so 29. 8. 2026
13,8 °C
12,9 °C
23,8 °C
18,4 °C
0 mm
8,8 h
10
28 287°
65 % 958 hPa
pá 28. 8. 2026
17,3 °C
17,7 °C
30,6 °C
21 °C
12,5 mm
7,9 h
11
45 291°
68 % 955 hPa
čt 27. 8. 2026
13,5 °C
11,7 °C
27,9 °C
21,7 °C
0 mm
11,8 h
9
33 117°
61 % 959 hPa
st 26. 8. 2026
14,6 °C
13,6 °C
25,5 °C
19,2 °C
0 mm
6,1 h
9
23 39°
73 % 959 hPa
út 25. 8. 2026
12,4 °C
10,8 °C
23,1 °C
18 °C
0,3 mm
5,2 h
9
27 78°
66 % 955 hPa
po 24. 8. 2026
9,2 °C
6,9 °C
22,4 °C
15,9 °C
0 mm
12,6 h
9
29 33°
61 % 962 hPa
ne 23. 8. 2026
9,6 °C
7,6 °C
21,8 °C
16,6 °C
0 mm
9,7 h
9
28 266°
62 % 963 hPa
so 22. 8. 2026
11,7 °C
11,1 °C
20,4 °C
14,4 °C
0,7 mm
7,1 h
11
42 295°
80 % 959 hPa
pá 21. 8. 2026
13,9 °C
14,7 °C
25,2 °C
17,3 °C
17,9 mm
3,9 h
17
50 302°
85 % 950 hPa
čt 20. 8. 2026
16,7 °C
15,3 °C
28,4 °C
18,8 °C
16,7 mm
4,5 h
10
40 233°
86 % 952 hPa
st 19. 8. 2026
14,8 °C
13,6 °C
27,1 °C
21,7 °C
1,2 mm
4,6 h
12
37 249°
68 % 951 hPa
út 18. 8. 2026
12,8 °C
11,7 °C
18,1 °C
15,1 °C
2,8 mm
2,7 h
7
27 285°
88 % 954 hPa
po 17. 8. 2026
14,2 °C
13,3 °C
24,8 °C
16,9 °C
29,6 mm
4,9 h
5
52 353°
89 % 953 hPa
ne 16. 8. 2026
15,6 °C
12,5 °C
27,9 °C
22,1 °C
5,9 mm
6,6 h
6
56 290°
47 % 956 hPa
so 15. 8. 2026
14,9 °C
10,1 °C
33,6 °C
26,6 °C
0 mm
13,7 h
5
22 42°
29 % 957 hPa
pá 14. 8. 2026
12,9 °C
10,1 °C
30,7 °C
23,6 °C
0 mm
13,8 h
9
28 99°
31 % 962 hPa
čt 13. 8. 2026
11,9 °C
8,2 °C
28,6 °C
20,4 °C
0 mm
14 h
10
27 79°
37 % 967 hPa
st 12. 8. 2026
11,1 °C
7 °C
26,8 °C
19,5 °C
0 mm
13,6 h
11
27 51°
39 % 967 hPa
út 11. 8. 2026
17 °C
14,7 °C
27,7 °C
20,8 °C
0 mm
13,5 h
13
33 58°
47 % 964 hPa
po 10. 8. 2026
16,9 °C
15 °C
33,5 °C
23 °C
0,2 mm
5,7 h
10
63 283°
54 % 957 hPa
ne 9. 8. 2026
15 °C
10,9 °C
31,4 °C
24,5 °C
0 mm
13,8 h
9
26 146°
44 % 959 hPa
so 8. 8. 2026
13,3 °C
11,1 °C
27,1 °C
20,3 °C
0 mm
8,6 h
10
24 76°
52 % 963 hPa
pá 7. 8. 2026
16,5 °C
14,3 °C
26,1 °C
20,7 °C
0,1 mm
7 h
10
32 7°
48 % 962 hPa
čt 6. 8. 2026
18,8 °C
18,4 °C
30,3 °C
22,4 °C
2,3 mm
2,4 h
11
60 295°
77 % 960 hPa
st 5. 8. 2026
20,6 °C
18,4 °C
36,1 °C
29,3 °C
2 mm
10,7 h
8
46 265°
44 % 957 hPa
út 4. 8. 2026
19,2 °C
16,9 °C
37,3 °C
29,2 °C
0,8 mm
11,4 h
12
51 201°
41 % 955 hPa
po 3. 8. 2026
16,2 °C
14,7 °C
35,3 °C
26,6 °C
0 mm
11,9 h
7
22 32°
53 % 957 hPa
ne 2. 8. 2026
17 °C
16,9 °C
28,3 °C
22 °C
0 mm
5,8 h
15
28 52°
69 % 960 hPa
so 1. 8. 2026
19,3 °C
16,8 °C
30,6 °C
23,1 °C
0 mm
6,2 h
11
42 323°
61 % 958 hPa
pá 31. 7. 2026
19,9 °C
16,7 °C
37 °C
29,8 °C
0 mm
11 h
10
53 280°
35 % 957 hPa
čt 30. 7. 2026
17,4 °C
14,5 °C
36,3 °C
28,7 °C
0 mm
11,9 h
8
48 283°
36 % 959 hPa
st 29. 7. 2026
13,4 °C
9,2 °C
32,4 °C
25,2 °C
0 mm
14,4 h
9
40 104°
44 % 962 hPa
út 28. 7. 2026
13,2 °C
8,8 °C
27,7 °C
21,9 °C
0 mm
13,6 h
6
26 356°
47 % 963 hPa
po 27. 7. 2026
17,4 °C
16,2 °C
25,2 °C
19 °C
0,2 mm
4,5 h
18
54 280°
55 % 956 hPa
ne 26. 7. 2026
12,8 °C
10,9 °C
28,1 °C
20,8 °C
0 mm
1,9 h
10
33 255°
58 % 949 hPa
so 25. 7. 2026
10,8 °C
7 °C
29,1 °C
21,5 °C
0 mm
14,3 h
6
26 251°
38 % 952 hPa
pá 24. 7. 2026
11,1 °C
9,4 °C
23 °C
17,7 °C
0 mm
11,8 h
9
29 292°
49 % 959 hPa
čt 23. 7. 2026
12,3 °C
10,9 °C
19,8 °C
15 °C
0 mm
7,4 h
18
45 337°
63 % 958 hPa
st 22. 7. 2026
12 °C
10,1 °C
22,6 °C
18,4 °C
0,2 mm
8,5 h
14
33 275°
49 % 960 hPa
út 21. 7. 2026
9,4 °C
5,8 °C
21,1 °C
16,1 °C
0 mm
9,3 h
9
32 35°
61 % 962 hPa
po 20. 7. 2026
8,6 °C
7,2 °C
21,9 °C
16,5 °C
0 mm
14,4 h
15
39 327°
57 % 961 hPa
ne 19. 7. 2026
13,8 °C
12 °C
21,2 °C
16 °C
1,7 mm
8,2 h
9
39 227°
80 % 958 hPa
so 18. 7. 2026
13,8 °C
13,2 °C
25,6 °C
19,9 °C
1,1 mm
7,6 h
16
58 304°
70 % 956 hPa
pá 17. 7. 2026
17,8 °C
15,3 °C
27,8 °C
21,7 °C
22,4 mm
9,5 h
9
57 277°
75 % 956 hPa
čt 16. 7. 2026
16,7 °C
15,3 °C
28,8 °C
22,3 °C
6,6 mm
7,9 h
8
43 338°
70 % 960 hPa
st 15. 7. 2026
15,3 °C
14,7 °C
26,8 °C
21,3 °C
0 mm
7,6 h
7
22 45°
72 % 960 hPa
út 14. 7. 2026
16,9 °C
13,5 °C
29,9 °C
21,1 °C
9 mm
6,1 h
12
55 52°
65 % 959 hPa
po 13. 7. 2026
15,6 °C
12,8 °C
29,7 °C
23,3 °C
0 mm
12,7 h
9
26 73°
50 % 961 hPa
ne 12. 7. 2026
14,2 °C
12,6 °C
26,8 °C
22,4 °C
0 mm
6,9 h
13
36 5°
48 % 962 hPa
so 11. 7. 2026
13,3 °C
10,1 °C
27,3 °C
20,6 °C
0 mm
14,2 h
7
32 18°
47 % 960 hPa
pá 10. 7. 2026
11,6 °C
8,8 °C
27,3 °C
20,1 °C
0 mm
13,7 h
9
37 65°
48 % 958 hPa
čt 9. 7. 2026
12,3 °C
8,9 °C
25,9 °C
19 °C
0 mm
11,3 h
13
37 338°
47 % 957 hPa
st 8. 7. 2026
16,8 °C
16,5 °C
25,2 °C
19,9 °C
0 mm
5,9 h
15
50 331°
51 % 956 hPa
út 7. 7. 2026
16,6 °C
14,1 °C
28,3 °C
23,4 °C
0 mm
6,3 h
15
54 288°
44 % 955 hPa
po 6. 7. 2026
14,2 °C
13 °C
22,6 °C
18,4 °C
0,6 mm
2,2 h
16
51 289°
71 % 959 hPa
Měsíční historie teploty
MěsícPrůměrNejnížNejvýšSrážkySvitSníhVítr km/h
září 2026
14 °C
11,4 °C
26,5 °C
8 mm 2 dní
4 h
-
8 náraz 35
srpen 2026
20,9 °C
9,2 °C
37,3 °C
93 mm 15 dní
261 h
-
10 náraz 63
červenec 2026
20,4 °C
8,6 °C
37 °C
66 mm 11 dní
279 h
-
11 náraz 58
červen 2026
19,7 °C
6,8 °C
37,4 °C
77 mm 15 dní
276 h
-
10 náraz 58
květen 2026
14,9 °C
0,8 °C
29,8 °C
44 mm 14 dní
275 h
-
10 náraz 61
duben 2026
9 °C
-3,6 °C
21,4 °C
4 mm 5 dní
234 h
-
12 náraz 67
březen 2026
5,8 °C
-2,7 °C
16,1 °C
22 mm 10 dní
176 h
-
11 náraz 60
únor 2026
2,5 °C
-7,4 °C
18,4 °C
40 mm 17 dní
69 h
11 dní max 8 cm
11 náraz 72
leden 2026
-2,6 °C
-14 °C
6,7 °C
21 mm 12 dní
58 h
12 dní max 7 cm
12 náraz 66
prosinec 2025
0,9 °C
-8 °C
14,3 °C
9 mm 11 dní
44 h
5 dní max 2 cm
10 náraz 54
listopad 2025
2,6 °C
-10,2 °C
12,6 °C
49 mm 14 dní
90 h
5 dní max 5 cm
8 náraz 48
říjen 2025
8,4 °C
-3,3 °C
17,2 °C
23 mm 17 dní
81 h
-
12 náraz 64
září 2025
14,3 °C
2,1 °C
30,3 °C
81 mm 16 dní
164 h
-
9 náraz 71
srpen 2025
18,9 °C
4,7 °C
33,6 °C
56 mm 12 dní
274 h
-
10 náraz 48
červenec 2025
18 °C
10,4 °C
31,8 °C
64 mm 22 dní
182 h
-
10 náraz 58
červen 2025
18,8 °C
6,6 °C
31,9 °C
89 mm 12 dní
293 h
-
10 náraz 78
květen 2025
11,9 °C
0,2 °C
27,1 °C
53 mm 12 dní
230 h
-
11 náraz 63
duben 2025
11 °C
-3,3 °C
24,3 °C
31 mm 6 dní
214 h
-
13 náraz 70
březen 2025
5,6 °C
-5,8 °C
17,5 °C
41 mm 15 dní
190 h
-
10 náraz 60
únor 2025
-0,2 °C
-10,6 °C
12,5 °C
6 mm 4 dní
110 h
1 dní max 1 cm
10 náraz 52
leden 2025
0,6 °C
-8,2 °C
11,2 °C
16 mm 13 dní
64 h
9 dní max 2 cm
11 náraz 75
prosinec 2024
1 °C
-7,9 °C
11,7 °C
28 mm 14 dní
70 h
1 dní max 2 cm
11 náraz 57
listopad 2024
3,1 °C
-4,5 °C
13,4 °C
22 mm 11 dní
66 h
-
11 náraz 62
říjen 2024
10 °C
1,6 °C
18,9 °C
38 mm 11 dní
105 h
-
9 náraz 57
září 2024
15 °C
4,1 °C
31,6 °C
206 mm 17 dní
167 h
-
12 náraz 69
srpen 2024
21,1 °C
10,6 °C
32,5 °C
36 mm 12 dní
260 h
-
9 náraz 55
červenec 2024
20,1 °C
10,3 °C
31,5 °C
115 mm 17 dní
237 h
-
8 náraz 62
červen 2024
18,1 °C
6,2 °C
31,6 °C
71 mm 14 dní
224 h
-
9 náraz 69
květen 2024
14,5 °C
4,2 °C
23,2 °C
88 mm 19 dní
211 h
-
11 náraz 69
duben 2024
10,5 °C
-3 °C
28 °C
18 mm 11 dní
188 h
-
12 náraz 68
březen 2024
7,5 °C
-2,4 °C
21,1 °C
23 mm 10 dní
138 h
-
12 náraz 59
únor 2024
6,1 °C
-2,4 °C
13,8 °C
30 mm 15 dní
63 h
-
14 náraz 77
leden 2024
-0,1 °C
-14,8 °C
12,6 °C
36 mm 13 dní
82 h
12 dní max 10 cm
14 náraz 86
prosinec 2023
2,8 °C
-13,2 °C
11,7 °C
73 mm 20 dní
45 h
12 dní max 46 cm
15 náraz 92
listopad 2023
4,4 °C
-4,5 °C
14,7 °C
73 mm 20 dní
63 h
6 dní max 3 cm
13 náraz 68
říjen 2023
11,5 °C
-1,5 °C
28,3 °C
35 mm 14 dní
137 h
-
10 náraz 71
Denní souhrn: nejnižší, nejvyšší a průměrná teplota (u země minimum 5 cm nad povrchem), úhrn srážek a sníh, sluneční svit, průměrný a nejvyšší vítr, nejsilnější náraz se směrem, průměrná vlhkost a tlak. Poslední dva dny se počítají z desetiminutových měření, neúplný den má míň než sto z nich, typicky ten dnešní. Starší dny jsou z denních klimatologických dat ČHMÚ, měsíce z jejich archivu. Zdroj: ČHMÚ (CC BY 4.0), podrobnosti na stránce Zdroje a licence. Všechny stanice jsou v přehledu Aktuální teploty.